Cudurka daacuun caloolaha oo dhowr kun oo qof ku dilay dalal Afrikaan ah